Il ceto medio non vuole distruggerci, ma vuole solo prendere il nostro posto, con le maniere più dolci, mettendoci magari in tasca qualche migliaio di ducati.
Srednja klasa ne želi da nas uništi, samo želi da zauzme naše mesto, ljubazno, možda, ispuštajuæi nekoliko hiljada dukata u naše džepove.
Non farmi usare le maniere forti, H.I.
Može na lakši ili teži nacin, H.I.
Ti piacciono le maniere forti, eh?
Dobro, hoæeš na teži naèin, a?
Vuoi usare le maniere forti, eh?
Hoæeš na teži naèin? Hajde, kujo!
E visto che i prepotenti capiscono solo le maniere forti, d'ora in poi userò di più la forza.
Ако насилници реагују само на снагу, од сада, па надаље, бићу спреман, да будемо много јачи.
Ve l'ho detto: a me non piacciono le maniere dello sceriffo.
Kako sam vam rekao, nikada nisam bio uz šerifa.
Non mi piacciono le maniere forti...
Ne volim da se tako ponašaju prema meni.
Allora ragazzi, dobbiamo usare le maniere forti o la dolcezza?
Dakle, momci, možemo ovo na lakši ili teži naèin.
Direi che dobbiamo usare le maniere forti.
Èini mi se, da æe biti na teži.
Bene, allora sistemeremo la cosa con le maniere forti.
Onda æemo to morati uèiniti težim putem.
I bambini vanno educati con le maniere forti, altrimenti vengono su viziati.
Treba ih nauèiti dok su deca da život nije lak. Niko ih u životu neæe maziti.
Era chiaro che Kensei non sarebbe diventato un eroe... a meno che io non gli mostrassi come fare usando le maniere forti.
Bilo je jasno da Kensei neæe postati heroj ako ga ne prisilim na teži naèin.
Quindi se volete le maniere forti, passerò alle maniere forti.
Zato ako mora biti gadno... Daæu vam gadno.
Vorrà dire che userò le maniere forti.
Izgleda da više voliš komplikovane naèine.
Questo ragazzo è della vecchia scuola, non cercherà le maniere dolci
Ovi su stara škola, kod njih slatkoreèivost ne pali.
Non costringermi a usare le maniere forti.
Oh. Ne teraj me da je nasilno izvlaèim iz tebe.
Mi perdoni, signor Papa, ma di solito quando uso le maniere forti, il sospettato crolla all'istante.
Ijudi odmah priznaju. Je Ii prsten bio osiguran? Taj prsten je neprocenjiv.
E in piu' mi dice che sarebbe far vedere il mio grande culo in tutte le maniere?
Još kaže ko bi voleo da vidi moje debelo dupe kako igra.
Devo scoprirlo con le maniere forti?
Dakle, moraæu sa saznam na teži naèin.
Va bene, allora lo faremo con le maniere forti.
U redu, onda æemo na teži naèin.
Scusa le maniere di mio figlio.
Isprièavam se zbog ponašanja mog sina.
Visto che sei il lord, impara le maniere di un lord.
Онда би могао да научиш учтивост лорда.
Ho apprezzato le maniere forti che hai usato con il reverendo l'altro giorno.
Sviða mi se kako si sredio veleèasnog neki dan.
Allora dovro' usare le maniere forti con voi.
Onda trebam grubo postupiti prema vama.
Ed e' molto probabile che finira' cosi', se entriamo la' dentro con le maniere forti, e tu lo sai.
Postoji velika šansa za to ako napadnemo direktno. Znaš da sam u pravu.
Allora ha provato con le maniere forti, quando Parkman e' arrivato in hotel per la conferenza.
Pa je pokušao na teži naèin, kada je Parkman došao u hotel na konferenciju.
A quanto pare ha usato le maniere forti per dirtelo.
Izgleda da je imao nasilna naèin da ti to saopšti.
Ma... se è la paura quello che vuoi... devi usare le maniere forti a Selma.
Ako želiš strah treba ti dominacija u Selmi.
Negli anni hai impedito in tutte le maniere la nostra separazione.
Ranije si uvek spreèavao našu rastavu, na razne naèine.
La semplice lezione che non si possono usare le maniere forti... con il Presidente degli Stati Uniti.
Извући ће поуку да се не може обрачунавати с председником САД.
Olivia ha collaborato in tutte le maniere possibili.
Olivija je saraðivala u svakom moguæem naèinu.
In cuor mio, speravo che avresti scelto le maniere forti.
Nekako sam se nadao da æete izabrati teži put.
Sarebbe sciocco pensare di poter fermarli anche senza usare le maniere forti.
NAIVNO JE MISLITI DA ÆE BILO KOJA MANJE NASILNA MERA DA IH ZAUSTAVI.
Possiamo usare le maniere forti, se lo preferisci.
Možemo i na teži naèin, ako želiš. Dobro.
Oppure possiamo farlo con le maniere forti.
Možemo mi to, baš je zabavno.
In tutte le maniere vi ho dimostrato che lavorando così si devono soccorrere i deboli, ricordandoci delle parole del Signore Gesù, che disse: Vi è più gioia nel dare che nel ricevere!
Sve vam pokazah da se tako valja truditi i pomagati nemoćnima, i opominjati se reči Gospoda Isusa koju On reče: Mnogo je blaženije davati negoli uzimati.
2.5515949726105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Srednja klasa ne želi da nas uništi, samo želi da zauzme naše mesto, ljubazno, možda, ispuštajuæi nekoliko hiljada dukata u naše džepove. 